Text hinter ein Bild setzen – so geht’s
Öffnen Sie in Pixly das kostenlose Werkzeug „Text hinter Bild“ im Browser und fügen Sie ein Foto hinzu. Die Person oder das Objekt darauf wird automatisch freigestellt; geben Sie Ihren Text unter „Text“ ein, und er steht hinter dem Motiv. Klicken Sie auf „Bild herunterladen“ für ein Bild in voller Größe. Kostenlos, ohne Konto, ohne Wasserzeichen – das Foto verlässt Ihr Gerät nie.

Das sind die echten „Text hinter Bild“-Screens. Klicken Sie auf einen Schritt, um dorthin zu springen.
- 3 Schritte
- Etwa eine Minute
- Kostenlos
Die drei Schritte
- 01
Ihr Foto hinzufügen
Gehen Sie auf pixly.app/tools/text-behind-image und ziehen Sie ein Foto auf die Seite oder klicken Sie auf „Foto auswählen“. Am besten funktioniert es, wenn sich ein Motiv klar von etwas freiem Hintergrund abhebt.
- 02
Ihren Text eingeben
Tippen Sie unter „Text“ oder wählen Sie eine fertige Zeile. Der Text steht hinter dem Motiv – „Hinter dem Motiv“ ist standardmäßig aktiv; „Vorne“ legt ihn darüber. Ziehen Sie den Text auf dem Foto, um ihn zu verschieben; Schriftart, Größe und Farbe finden Sie unter „Stil“.
- 03
Das Bild herunterladen
Klicken Sie auf „Bild herunterladen“. Sie erhalten das Bild in voller Größe, ohne Wasserzeichen.
Die Schritte auf einer Seite
Speichern, ausdrucken oder ans Team schicken.

Tipps für den Text-hinter-Motiv-Look
- Großer, fetter, kurzer Text wirkt am besten: ein oder zwei Wörter.
- Platzieren Sie den Text so, dass das Motiv einen Teil eines Buchstabens verdeckt, nicht ein ganzes Wort.
- Lassen Sie freien Himmel, eine Wand oder Rasen, auf dem die Buchstaben stehen können.
- Fügen Sie eine zweite Zeile hinzu und stellen Sie „Ebene“ auf „Vorne“ – für eine Bildunterschrift im Vordergrund.
Was Sie vermeiden sollten
- Unruhige Fotos ohne klares Motiv – es gibt nichts, hinter dem der Text stehen könnte.
- Lange Sätze: Sie sind nicht mehr lesbar, sobald das Motiv sie verdeckt.
- Text in derselben Farbe wie der Hintergrund.
Häufige Fragen
Mehr für Social-Media-Posts
Setzen Sie Ihre Worte hinter das Motiv
Etwa eine Minute, im Browser.